Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Käyttäjätiedot Mattissimo
•‎Kaikki käännökset

▪▪‎Pyydetyt käännökset

Suosituimmat käännökset
•‎Tehtävälista
•‎Tulevat

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - Mattissimo

Haku
Alkuperäinen kieli		Kohdekieli

Tulokset 81 - 92 noin 92

1 2 3 4 5

43 Alkuperäinen kieli L'essenza della vita dell'uomo Ciascuno Ã¨ perchÃ© Ã¨ stato. Ciascuno sarÃ perchÃ© Ã¨. Questa Ã¨ una brevissima poesia composta da me stesso. Cortesemente, potreste tradurre anche il titolo? Valmiit käännökset Essence of human life L'essence de la vie de l'homme La esencia de la vida del hombre Az ember Ã©letÃ©nek lÃ©nyege Ð¡ÑƒÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¶Ð¸Ð·Ð½Ð¸ A essÃªncia da vida do Homem.
63 Alkuperäinen kieli I Could Have Lied I could never change what I feel. My face will never show what is not real. Questa frase Ã¨ estratta da "I Could Have Lied", canzone dei Red Hot Chili Peppers. Valmiit käännökset ÎœÏ€Î¿ÏÎ¿ÏÏƒÎ± Î½Î± Ï€Ï‰ ÏˆÎµÎ¼Î±Ï„Î±
83 Alkuperäinen kieli Unintended You could be my unintended choice to live my life extended. You could be the one I'll always love. Questo Ã¨ il ritornello di "Unintended", canzone dei Muse. Valmiit käännökset Î§Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Ï€ÏÏŒÎ¸ÎµÏƒÎ·
17 Alkuperäinen kieli Mattina M'illumino d'immenso. Questa Ã¨ la famosa e brevissima poesia di Giuseppe Ungraretti, "Mattina". http://www.italialibri.net/opere/allegria.html Valmiit käännökset Î ÏÏ‰Î¯
5 Alkuperäinen kieli Online Online Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis Valmiit käännökset Î£Ï…Î½Î´ÎµÎ´ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Online konektite En-ligne Aktyvus ÐžÐ½Ð»Ð°Ð¹Ð½ Online Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø®Ø· Online NÃ« linjÃ« Online Online à¤‘à¤¨à¤²à¤¾à¤ˆà¤¨ åœ¨ç·šä¸Š Online Egyenesben Online ì˜¨ë¼ì¸ Ø¢Ù†Ù„Ø§ÛŒÙ† GirÃªdayÃ® Online Online Ã‡evrimiÃ§i In linea Gekoppeld à¸à¸à¸™à¹„à¸¥à¸™à¹Œ
11 Alkuperäinen kieli Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta. Sii te stesso. Sii te stesso. Valmiit käännökset Seja vocÃª mesmo.
203 Alkuperäinen kieli Pensiero sulla vita Vivo di emozioni che la vita mi riserva involontariamente. Vivo di immagini offuscate nel mio cassetto dei ricordi. Vivo di fantasie e paure intrecciate in un petalo di rosa. Ma, soprattutto, vivo per non smetter mai di sognare cosa la vita mi offrirÃ . Valmiit käännökset Î£ÎºÎÏˆÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î· Î¶Ï‰Î®
50 Alkuperäinen kieli La vita eterna La morte Ã¨ la fine della vita, ma anche l'inizio di una nuova. Valmiit käännökset Vita aeterna

1 2 3 4 5